对战地医院来说，三个军团剩下的医疗部队都过来了，总算是有了换班的人手。
很多医生护士因为疲劳过度而中暑了，能撑的都在带病工作，现在总算可以好好休息了。
帕特里克抽空向本家第10军团的人打听他哥哥与姐夫的部队，不过没有消息，编制都乱了。
而山崎走在路上，被人拍了肩膀，发现是原上司军需官理查德·斯坦贝克。
“你好，长官，我该怎么说？很高兴遇上你，似乎不太妥当吧。”
“随便了，话说，你还真是医生啊？”
“还行，你呢？”
“我啊，说来话长，不过能碰到你，我就安心了。”理查德军需官开心的笑道。
他们被秘密警察打伤以后，加上山崎送的那些军火，获得了晋升，然后就弄了个因伤退役。
不过战争开始了，他也回来了，官升至上尉，隶属于第10军团第19师后勤部队。
调动到第10军团医疗部队，是第二医疗队的一个后勤运输官，手底下管着近百号人。
理查德军需官笑眯眯的，“我看到你的卡车了，我也不要别的，你不抽烟不喝酒，这些东西我都帮你包了，你再给我10万马克，我去多弄点物资。”
“啊？”
“你不懂，战场上什么值钱？黄金？古董？有命捡没命花，还是烟酒肉罐头最实惠。”
“哦。”
“我也不是白拿，你那边的后勤工作我帮你包了，我能帮你找几个漂亮女人，烧饭洗衣服，打理个人卫生，烧水洗澡什么的，啧啧。”
“呃，你能帮我送信回去可以吗？”
“送信可以，但不能带人来，你小子难道想把老婆带军营里来？”理查德军需官鄙视。
“不行啊？”山崎瀑布汗。
“当然不行了，听我的，老哥我不会害你的。”
“好吧，那帮我找两个，我还有个搭档，我等下介绍你认识。”